Đăng nhập Đăng ký

điềm chẳng lành Tiếng Trung là gì

phát âm:
"điềm chẳng lành" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 不吉之兆
    不祥之兆
  • điềm     卜 前兆 征兆; 兆头; 预兆 điềm báo không tốt 不祥的预兆。 điềm lành 吉祥的预兆。 điềm...
  • chẳng     并; 并不 anh ấy chẳng quên anh đâu 他并没忘了你。 chẳng tốt đẹp gì 并不美妙。 不; 毫不...
  • lành     大好 和缓 和平 吉 lành ít dữ nhiều. 凶多吉少。 佳; 好; 穀; 臧 âm hay ; tin...
  • chẳng lành     不祥 điềm chẳng lành 不祥之兆。 ...
Câu ví dụ
  • 我们三人见形势不妙赶紧就跑。
    Ba người biết điềm chẳng lành vội chạy tới đó xem sao.
  • 有说好有说不好的,到
    Ðó là điềm chẳng lành, đến
  • 我担心会有不好的预兆。
    Em e là có điềm chẳng lành.
  • 他是恶兆的信差
    một điềm chẳng lành.
  • 我站在盯着盒子坐在桌子的中间,所以不祥的在这个新的设置。
    Tôi đứng đó nhìn chằm chằm vào chiếc hộp ở trên bàn, một điềm chẳng lành trước cảnh tượng mới này.
  • 听到这儿他娘说这恐怕不好,他得带根圣烛去,并在她们脸上滴上几滴溶烛.。
    Nghe xong câu chuyện, bà mẹ bảo, cái đó báo hiệu điềm chẳng lành, con nên mang theo mấy cây nến và nhỏ mấy giọt nến đang chảy vào mặt họ.